Aruito. Moving forward. Vol. 4

Kuko è una ragazza dal temperamento allegro e deciso, conosciuta da tutti nel quartiere per la sua vivacità e forza d'animo. Dietro al suo carattere solare, però, si cela una ferita più profonda di quanto si possa immaginare, che lei stessa ha deciso di sanare affrontando la vita con determinazione e coraggio... La ragazza con la quale Sazuku sta vivendo una relazione a distanza decide di raggiungere Kobe e mostrare i propri sentimenti senza nascondersi. L'incontro di Kuko con lei, che è il suo esatto opposto, le farà aprire gli occhi su qualcosa di importante che si cela nel suo cuore.