Hell. Ediz. italiana

All'interno di un cadavere, scoperto in una catacomba inesplorata, Marco e Daniel, rinvengono un monile d'oro su cui sono incisi delle immagini. Mentre sono intenti ad esplorare una grotta, trovata decifrando i disegni sul gioiello, questa viene colpita da un proiettile di artiglieria e fatta crollare. I due, rifugiatisi nel fondo della grotta, si salvano e scoprono all'interno di una breccia aperta dal crollo il cadavere mummificato di un uomo. Legata ai polsi della salma c'è una borsa di pelle che contiene delle tavolette di argilla. I due protagonisti si ritrovano improvvisamente catapultati in un'avventura più grande di loro.